Dungar - Clinton Cerejo at Coke Studio @ MTV
Posted On 7th July, 2012 @ 19:00 pm by MTV EDITOR

Watch the whole video and read up on the inspiration, the lyrics and the people behind this song!

This song is about the legendary star crossed lovers, Sassi & Punnu. They live in separate villages on two sides of a mountain, i.e. the dungar. Sassi then sings to the dungar to ensure there are no obstacles in her path as she wants to cross over right away & is dying to meet her lover. Through this song, Clinton almost magically marries two very different styles of music, i.e. Sawan Khan and the Gospel Choir. In fact, Clinton uses a 31-piece choir to give this song a genuine Gospel vibe.

 

 

Click here to watch the Short Behind The Music Video.

 

Click here to watch the Long Behind The Music Video.

 

Read the lyrics of Dungar here:

 


From the ends of the earth I call to you,

Call as my heart grows faint,

From the ends of the earth I call to you, when my heart is overwhelmed,

Lead me, Lead me, lead me to the rock,

Lead me, lead me, lead me to the rock that is higher than I,

Higher than I, higher than I,

 

 

Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Pand pachadi aaya.

Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Pand pachadi aaya

Dungar Dukh na de,

 


Hear my cry,

hear my voice, lift me up,

I call to you,

Lord, In your house I long to dwell, in your presence I sing

 


Chad da si jabbal chot te, Bhalom jaani Khan miya

Chad da si jabbal chot te, Sassi saathan ke bai saade

Adda de

saathan ke bai saade

Adaa De

Pand pachadi aaya.

 


Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Pand pachadi aaya

Bhalo miya

Dungar Dukh na de,

 


From the ends of the earth I call to you,

Long as my heart goes free,

From the ends of the earth I call to you, when my heart is overwhelmed,

Lead me, Lead me, lead me to the rock,

Lead me, lead me, lead me to the rock that is higher than I,

 

 

Laaloon Laal lafit je, Bhalom jaani Khan miya

Laaloon Laal lafit je, Chakhaviya Hiit Chade

Adda De

Chakhaviya Hiit Chade

Adda De

Pand pachadi aaya

 


Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Pand pachadi aaya

 


Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Dungar Dukh na de,

Adaa de,

Pand pachadi aaya

Bhalo Miya adda

Dungar Dukh na de,

 


O miya,

 

CREDITS:

 

views
Your reaction? 5 votes
  • 0

  • 0

  • 2

  • 0

  • 3

CONNECT WITH MTV INDIA

Love what we do? Be the first one to see it!

Sign up for exclusive updates
and freebies

Email
TRENDING NOW
YOU MIGHT ALSO LIKE
COMMENTS
TRENDING NOW
MOST POPULAR